-
1 sich schämen
(feeling shame: He was ashamed of his bad work, ashamed to admit his mistake, ashamed of himself.) ashamed* * *v.to blush v.to feel abashed expr. -
2 sich schämen
1. to blush2. to feel abashed -
3 beschämen
v/t (put to) shame; (verlegen machen) embarrass; ich will mich nicht beschämen lassen I don’t want to disgrace myself; deine Gastfreundlichkeit / Offenheit beschämt mich your hospitality / frankness puts me to shame ( oder makes me feel ashamed)* * *to put to shame; to abash* * *be|schä|men ptp beschämtvtto shame; (jds Großzügigkeit) to embarrasses beschämt mich, zu sagen... — I feel ashamed to have to say...
beschämt — ashamed, abashed
ich fühle mich durch deine Großzügigkeit beschämt — I am embarrassed by your generosity
* * *(to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) shame* * *be·schä·men *vt▪ jdn \beschämen to shame sb, to put sb to shamees beschämt mich, zuzugeben... I'm ashamed to admit...* * *transitives Verb shame* * *ich will mich nicht beschämen lassen I don’t want to disgrace myself;deine Gastfreundlichkeit/Offenheit beschämt mich your hospitality/frankness puts me to shame ( oder makes me feel ashamed)* * *transitives Verb shame* * *v.to abash v.to embarrass v.to make feel ashamed expr.
См. также в других словарях:
abashed — [[t]əbæ̱ʃt[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are abashed, you feel embarrassed and ashamed. [WRITTEN] He seemed both abashed and secretly delighted at Dan s gift … English dictionary
abashed — adjective feeling or caused to feel uneasy and self conscious (Freq. 1) felt abashed at the extravagant praise chagrined at the poor sales of his book was embarrassed by her child s tantrums • Syn: ↑chagrined, ↑embarrassed … Useful english dictionary
abashed — É™bæʃ adj. ashamed, embarrassed; bewildered a·bash || É™ bæʃ v. disconcert, make someone feel ashamed, embarrass … English contemporary dictionary
abashed — adjective cause to feel embarrassed, disconcerted, or ashamed. → abase oneself … English new terms dictionary
abash — /əˈbæʃ/ (say uh bash) verb (t) (usually passive) to destroy the self possession of; make ashamed or embarrassed: stand abashed; feel abashed. {Middle English abashe(n), from Anglo French abaïss , variant of Old French esbaïss , stem of erbaïr… …
2006 Lebanon War — For the First Lebanon War, see 1982 Lebanon War. 2006 Lebanon War Part of the Israeli Lebanese conflict and Arab Israeli co … Wikipedia
Andria (comedy) — Andria (English: The Girl from Andros ) is a comedy by Terence, a Roman playwright. It was Terence s first play, and he wrote it when he was approximately 19 years old. Terence adapted through translation from Menander s play, although as he is… … Wikipedia
Upajjhatthana Sutta — The Upajjhatthana Sutta ( Subjects for Contemplation ) is a Buddhist discourse (Pali: sutta ; Skt.: sutra ) famous for its inclusion of five remembrances, five facts regarding life s fragility and our true inheritance. The discourse advises that… … Wikipedia
Libanonkrieg 2006 — Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
wither — [with′ər] vi. [ME widren, var. of wederen, lit., to weather, expose to the weather < weder, WEATHER] 1. to dry up, as from great heat; shrivel; wilt: said esp. of plants 2. to lose vigor or freshness; become wasted or decayed 3. to weaken;… … English World dictionary
Humility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Humility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 humility humility humbleness Sgm: N 1 meekness meekness lowness Sgm: N 1 lowliness lowliness lowlihood Sgm: N 1 abasement abasement self abasement … English dictionary for students
